“Vigilando el Yellowstone”
Aparte de su documentación de las guerras Indio-Americanas y la guerra Hispana-Americana, Remington frecuentemente fue enviado en asignación para capturar las rutinas diarias de la caballería. En 1893, viajó al oeste al Parque Nacional Yellowstone para escribir e ilustrar un artículo sobre las patrullas de la 6ta Caballería que estaban en el parque para prevenir la caza furtiva, incluyendo la manada de búfalo menguante que se suponía estaba protegida ahí. En ese tiempo cuando los oficiales encontraban cazadores furtivos, no tenían el poder para procesar, y simplemente los expulsaban del parque. Después de la visita de Remington en 1894, la Ley Lacey fue pasada en congreso, permitiendo que los administradores del parque castigaran a los cazadores furtivos. Cuando Remington estuvo ahí, el aprieto del búfalo debió ser evidente ya que mencionó en su artículo, “sólo vimos uno en el viaje, aunque habían huellas frescas, y sin duda estaban por dondequiera.” En ese tiempo la manada de Yellowstone se estimaba numeraba alrededor de 400. Para 1902, la manada numeraba alrededor de 25.
Después que regresó a Nueva York de Yellowstone, Remington escribió a su amigo el periodista Poultney Bigelow sobre la cabalgata por la montaña con la 6ta Caballería, “Uno no podía creer donde irá un caballo.” Escalando la montaña y en particular, bajando las cuestas empinadas cubiertas con troncos caídos, debe haber hecho una impresión en Remington porque dedicó cuatro de las siete ilustraciones del artículo a atravesar el terreno. En Picking a Way Down, las mulas de carga cuidadosamente delineadas están en contraste contra el paisaje bruscamente pintado de la montaña boscosa. Se muestran saltando por encima de los troncos mientras que abren camino cuesta abajo. En el plano de la página impresa en Harper’s, el dibujo diagonalmente orientado está emparejado con otra ilustración, Working up the Divide. Junto con el texto cortado, las imágenes crean una composición dinámica a traves de la página, añadiendo más interés visual a tanto la palabra como la imagen.
