Returning to Camp

Charles M. Russell | 1864 – 1926
Óleo en lienzo | 1901
Museo Sid Richardson | 1942.5.1.80

En esta escena vemos al grupo marchando en una formación diagonal hacia el campamento lejano. En la conclusión de la caza era el papel de las mujeres procesar el bisonte, convirtiéndolo en comida, ropa y refugio. Aquí los cazadores han ido adelante, dejando a las mujeres y los niños a transportar el botín de la caza de regreso al pueblo por travois o en las espaldas de los caballos de carga. Returning to Camp está lleno del detalle narrativo abundante admirado en el trabajo de Russell. Una madre, observando a su hijo mostrando el trofeo de su caza, sabe que pronto él también participará en la caza del bisonte. Una mujer de edad avanzada espanta a uno de los perros que parece lobo, frustrado en su esfuerzo de participar del banquete tan tentadoramente a mano. Para la gente de las llanuras el bisonte era esencial, un punto que Russell hizo visualmente en este cuadro.